Englisch-Französisch Übersetzung für endowment

dotationIl est clair que la dotation financière de cette initiative n'est pas suffisante - elle ne le sera jamais. The financial endowment of this initiative is clearly inadequate - and was always bound to be so. Point 18 : le pourcent culturel, c'est-à-dire le principe de la dotation culturelle dans les travaux financés par les fonds structurels. Point 18: the cultural percentage, that is to say the principle of cultural endowments for works financed by the Structural Funds. Ces ressources supplémentaires devraient se refléter dans la dotation financière et dans le programme culturel, ainsi que dans la perspective financière de 2007-2013. This should be taken into account as regards the financial endowment and in the cultural programme, and in the 2007-2013 financial perspective.

Something with which a person or thing is endowed
Property or funds invested for the support and benefit of a person or not-for-profit institution
Endowment assurance or pure endowment

Wörterbuch